Από την εστία του Φωτός, μέσα από τη διάνοια του Θεού
Ας διαχυθεί φως μέσα στις διάνοιες των ανθρώπων.
Το Φως ας κατέλθει στη Γη.
Το Φως ας κατέλθει στη Γη.
Από την εστία της Αγάπης, μέσα από την καρδιά του Θεού
Ας διαχυθεί αγάπη μέσα στις καρδιές των ανθρώπων.
Είθε ο Χριστός να γυρίσει στη Γη.
Ας διαχυθεί αγάπη μέσα στις καρδιές των ανθρώπων.
Είθε ο Χριστός να γυρίσει στη Γη.
Από το κέντρο όπου η Θέληση του Θεού είναι γνωστή
Ο σκοπός ας καθοδηγεί τις μικρές θελήσεις των ανθρώπων.
Ο Σκοπός που οι Διδάσκαλοι γνωρίζουν και υπηρετούν.
Ο σκοπός ας καθοδηγεί τις μικρές θελήσεις των ανθρώπων.
Ο Σκοπός που οι Διδάσκαλοι γνωρίζουν και υπηρετούν.
Από το κέντρο που ονομάζουμε φυλή των ανθρώπων
Το Σχέδιο της Αγάπης και του Φωτός ας πραγματοποιηθεί
Και είθε να σφραγίσει την πύλη του κακού.
Το Σχέδιο της Αγάπης και του Φωτός ας πραγματοποιηθεί
Και είθε να σφραγίσει την πύλη του κακού.
Το Φως, η Αγάπη και η Δύναμη ας αποκαταστήσουν το Σχέδιο πάνω στη Γη.
ΓΕΓΟΝΕ - ΓΕΓΟΝΕ - ΓΕΓΟΝΕ
ΓΕΓΟΝΕ - ΓΕΓΟΝΕ - ΓΕΓΟΝΕ
. Οι άνδρες και οι
γυναίκες της καλής θέλησης σε όλο τον κόσμο χρησιμοποιούν αυτή την
Επίκληση στη γλώσσα τους. Θα συνενωθείτε μαζί τους στη χρήση της
Επίκλησης κάθε μέρα – με σκέψη και αφοσίωση;
ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΓΙΑ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΦΩΣ
Είναι μια παγκόσμια προσευχή, που χρησιμοποιείται από τους ανθρώπους όλων των πίστεων και πνευματικών τοποθετήσεων, για να βοηθήσει τον πλανήτη μας κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης μεταβατικής περιόδου.
Την αλήθεια της ύπαρξης μιας βασικής Νοημοσύνης στην Οποία δίνουμε αόριστα το όνομα Θεός.
Την αλήθεια ότι πίσω από όλη την εξωτερική εμφάνιση, η κινητήρια δύναμη του σύμπαντος είναι η Αγάπη.
Την αλήθεια ότι μεγάλα Όντα έχουν έρθει, κατά περιόδους, στη Γη και έχουν ενσωματώσει εκείνη την αγάπη με τέτοιο τρόπο, ώστε, να μπορούμε να την καταλάβουμε.
Την αλήθεια ότι τόσο η αγάπη όσο και η νοημοσύνη είναι αποτελέσματα αυτού που καλείται Θέληση του Θεού και, τελικά, την αυτονόητη αλήθεια ότι μόνο μέσω της Ανθρωπότητας της ίδιας μπορεί το θείο Σχέδιο να εκφραστεί.
Είναι φυσικό, κατά καιρούς, να αισθανόμαστε ανίσχυροι όταν αντιμετωπίζουμε το τεράστιο μέγεθος του πόνου και της δυστυχίας επάνω στον πλανήτη μας.
Επίσης, συχνά, αισθανόμαστε πως οι προσπάθειές μας να συμβάλουμε με οποιοδήποτε αληθινά εποικοδομητικό τρόπο είναι ανώφελες.
Στο παρελθόν, τα άτομα, γενικά, στρεφόντουσαν στην προσευχή για προστασία και για ανακούφιση της δυστυχίας στη προσωπική τους ζωή.
Σήμερα, καθώς μπαίνουμε σε μια νέα εποχή, η ανθρωπότητα επιδεικνύει συλλογικά μια διευρυμένη κατανόηση της δύναμης της ομαδικής προσευχής και επίκλησης, προς όφελός της και του πλανήτη συνολικά.
Μέσω της συλλογικής χρήσης ρίχνουμε φως, αγάπη και δύναμη επάνω σε όλες τις πτυχές της πλανητικής ζωής, ακτινοβολώντας και εξυψώνοντας την ανθρώπινη συνείδηση – συμβάλλοντας προς το μετασχηματισμό της εστίασης του κόσμου μας –που κατά ένα μεγάλο μέρος είναι υλικός– σε έναν πιο αληθινά πνευματικό.
Η εστιασμένη χρήση της Μεγάλης Επίκλησης προκαλεί ισχυρές αλλαγές στη ζωή μας – οι τοποθετήσεις, οι προθέσεις, ο χαρακτήρας και οι στόχοι μας θα αλλάξουν και θα γίνουν πνευματικά χρήσιμοι.
«Όπως σκέφτεται ο άνθρωπος στην καρδιά του, έτσι και είναι», είναι βασικός νόμος της φύσης· η σταθερή στροφή του νου στην ανάγκη για φως και η προσδοκία της φώτισης δεν μπορούν, και δεν πρόκειται, να είναι άκαρπες.
Η Επίκληση είναι τώρα μεταφρασμένη σε πάνω από 70 γλώσσες και χρησιμοποιείται από αμέτρητα άτομα.
Θα ενωθείτε μαζί τους χρησιμοποιώντας την κάθε ημέρα – με περίσκεψη και αφοσίωση; Με τη χρήση της Επίκλησης και την ενθάρρυνση άλλων να τη χρησιμοποιούν, δεν υποστηρίζεται καμία συγκεκριμένη ομάδα ή οργάνωση.
Ανήκει σε όλη την ανθρωπότητα.
*******************************
The Great Invocation
The Great Invocation
From the point of Light within the Mind of God
Let light stream forth into the minds of men.
Let Light descend on Earth.
From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into the hearts of men.
May Christ return to Earth.
From the centre where the Will of God is known
Let purpose guide the little wills of men --
The purpose which the Masters know and serve.
From the centre which we call the race of men
Let the Plan of Love and Light work out
And may it seal the door where evil dwells.
Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.
**************************
The Great Invocation belongs to all humanity and not to any one religion or
group. It is a world prayer, translated into more than 75 languages and
dialects. The Great Invocation is based on truths common to all major
religions and is used daily by millions of people all over the world
To use the Great Invocation is world service for it is an instrument of
power in the manifestation of the Plan of God on earth. It speaks directly
to world need today. We need light to illumine the way ahead and reveal the
vision of a new civilization; we need love to govern the relationships
between people and bring to an end the reign of hatred and separatism; we
need the power of the will-to-good to direct human choice and decision
making.
By means of invocation, prayer & meditation divine energies can be released
and brought into activity. Men and women of goodwill of many faiths and
nations can join together in world service, bringing spiritual value &
strength to a troubled world. Men & women have the power, through focused,
united invocation, to affect world events. Knowledge of this fact,
scientifically applied, can be one of the great liberating factors within humanity
No one can use this Invocation or prayer for illumination and for love
without causing powerful changes in attitudes and life intention.
It is sponsored by no group or sect. We urge you to use it and encourage
others to do so on behalf of humanity.
The Tibetan himself makes several references to the Great Invocation. "The
beauty and the strength of this Invocation lie in its simplicity, and in its
expression of certain central truths..." [The Externalisation of the
Hierarchy, Lucis Trust, 1957.] "The Great Invocation relates the will of the
Father, the love of the Hierarchy, and the service of Humanity into one
great Triangle of Energies; this triangle will have two major results: the
'sealing of the door where evil dwells,' and the working out through the
Power of God, let loose on earth through the Invocation, of the Plan or Love
and Light." [The Rays and the Initiations, Lucis Trust, 1969].
Let light stream forth into the minds of men.
Let Light descend on Earth.
From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into the hearts of men.
May Christ return to Earth.
From the centre where the Will of God is known
Let purpose guide the little wills of men --
The purpose which the Masters know and serve.
From the centre which we call the race of men
Let the Plan of Love and Light work out
And may it seal the door where evil dwells.
Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.
**************************
The Great Invocation belongs to all humanity and not to any one religion or
group. It is a world prayer, translated into more than 75 languages and
dialects. The Great Invocation is based on truths common to all major
religions and is used daily by millions of people all over the world
power in the manifestation of the Plan of God on earth. It speaks directly
to world need today. We need light to illumine the way ahead and reveal the
vision of a new civilization; we need love to govern the relationships
between people and bring to an end the reign of hatred and separatism; we
need the power of the will-to-good to direct human choice and decision
making.
By means of invocation, prayer & meditation divine energies can be released
and brought into activity. Men and women of goodwill of many faiths and
nations can join together in world service, bringing spiritual value &
strength to a troubled world. Men & women have the power, through focused,
united invocation, to affect world events. Knowledge of this fact,
scientifically applied, can be one of the great liberating factors within humanity
without causing powerful changes in attitudes and life intention.
It is sponsored by no group or sect. We urge you to use it and encourage
others to do so on behalf of humanity.
The Tibetan himself makes several references to the Great Invocation. "The
beauty and the strength of this Invocation lie in its simplicity, and in its
expression of certain central truths..." [The Externalisation of the
Hierarchy, Lucis Trust, 1957.] "The Great Invocation relates the will of the
Father, the love of the Hierarchy, and the service of Humanity into one
great Triangle of Energies; this triangle will have two major results: the
'sealing of the door where evil dwells,' and the working out through the
and Light." [The Rays and the Initiations, Lucis Trust, 1969].
